Injection gun utilizes a button-head or flow-through fitting which is permanently installed on the pump or valve stuffing box.